לא תעלת הימים, ולא חזון הרצל! בסה"כ מדובר על צינור ומתקן התפלה אחד שיופעלו לנסיון

חוגים בכירים במשק המים של ישראל, אמרו ביום ב' 9.8, כי הצורה בה מציג השר סילבן שלום, את ההסכם בין ישראל, לירדן, והרשות הפלסטינית, להעברת מים  מים סוף לים המלח, והתפלתם בעקבה, כאילו המדובר בהתפתחות היסטורית, והגשמת רעיון תעלת המים, וחזון הרצל, היא לא רק הפרזה שאיננה במקומה, אלא גם הטעייה שנועדה ליחסי ציבור, ומזיקה למדינת ישראל יותר מאשר מועילה לה.
החוגים הבכירים אמרו, כי בסך הכול מדובר בפרויקט ניסויי, בו צינור אחד בלבד, שיונח לניסיון בין ים סוף לים המלח, בהשקעה של 400 מיליון דולר, יבדוק את האפשרויות  במסגרתם הישובים הישראלים בערבה יקבלו מים מאימים להשקיית הגידולים החקלאים, ים המלח יקבל מים שיאזנו במקצת את הירידה המהירה במפלס שלו, ירדן תקבל מים מתוקים מהכינרת במחירים מוזלים, ואילו הפלסטינים יקבלו מים מותפלים ממקורות ישראליים, כולל מהכנרת. החוגים הבכירים הישראלים אמרו, כי מדובר בפרויקט בעל תעוזה כלכלית וטכנית גדולה, אבל אין כל קשר בינו ובין תעלת הימים, וכי אין סיכוי בעתיד הנראה לעין, כי תעלה זו תוקם.